《蜘蛛網中的女孩》(The Girl in the Spider’s Web)真的是2011年電影《龍紋身的女孩》的續集?或許只有在人物角色和特性上的定義是如此的,因為導演已不是大衛芬奇,布隆維斯特也不是丹尼爾克雷格飾演,女主角莉絲莎蘭德也不是魯妮瑪拉飾演,就連電影的調性也大不相同,前集偏向懸疑,續集則偏向動作,或許這樣全新的調性,加上沒有如前集的劇情張力,《蜘蛛網中的女孩》電影在爛番茄影評網的評價不高,只有48%的新鮮度,是不及格的低分;而在IMDb影評網,一樣僅開出5.7的低分。
事實上,如果以小說千禧三部曲:《龍紋身的女孩》、《玩火的女孩》及《直搗蜂窩的女孩》的作品本身來說,《蜘蛛網中的女孩》雖被稱為系列的第四集,但其實只能說是已故瑞典作家史迪格拉森未完成的遺稿,是另一作者大衛拉格朗茲的續寫,所以在布局及思考上,仍有差異。愛德華以下提供3個與電影相關的資料,供讀者在觀影前或觀影後,皆可閱讀參考。
千禧三部曲瑞典版在前,美國版接拍跳接
「千禧年三部曲」(Millennium)是瑞典作家史迪格拉森的暢銷小說系列,這三部作品,是在他死後才問世出版。2004年,他50歲時,不幸因突發心臟病離世,三部作品分別依序在2005年、2006年及2007年出版。系列男主角麥可布隆維斯特的背景和史迪格拉森相近,布隆維斯特是《千禧年》雜誌知名記者,專門追查社會不義之事,女主角是莉絲莎蘭德則是20多歲,聰明古怪的駭客調查員。
後來史迪格拉森應有再延伸三部曲的內容,只是無力完成。瑞典記者兼作家的大衛拉格朗茲,在史迪格拉森父親與哥哥的支持下,依照史迪格拉森未完成的草稿,續寫完《蜘蛛網中的女孩》與《以眼還眼的女孩》兩部續集作品,小說分別在2015年及2017年出版。
瑞典黃鳥電影公司取得「千禧年三部曲」電影版權,拍攝了三部電影,在2009年陸續上映,瑞典版的莉絲莎蘭德是歐蜜瑞佩斯飾演,而布隆維斯特是已故的麥克恩奎斯特飾演。歐蜜瑞佩斯也因莉絲莎蘭德一角,而後走紅好萊塢。(可參考閱讀:【影評】《獵殺星期一》:七胞胎姊妹的生存遊戲)
當瑞典版上映完不久,美國索尼也取得版權,並與瑞典黃鳥電影公司合作,由名導大衛芬奇操刀,2011年年底《千禧三部曲I:龍紋身的女孩》在美國上映,但上映後的評價,雖仍保有大衛芬奇的水準,票房卻未如預期,這也是後來兩部曲未在續拍的原因之一。
2018年11月9日上映的《蜘蛛網中的女孩》,則是跳過兩部續集小說,直接重啟續拍。
《蜘蛛網中的女孩》應視為獨立電影作品比較好
《蜘蛛網中的女孩》完全換了新的導演及演員接手重啟,導演是費德阿瓦雷茲,莉絲莎蘭德由克萊兒芙伊飾演,布隆維斯特由瑞典影帝斯維爾古德納森飾演。
如果未看過「千禧年三部曲」的電影或小說,直接看《蜘蛛網中的女孩》,只要了解莉絲莎蘭德的個性和背景,她因從小受到父、兄的性侵而有童年創傷,對父權社會下的受害女性,會為其復仇,她是天才般的駭客,與記者布隆維斯特的關係複雜,也帶點情感。
不過,這次電影在劇情懸疑上較弱,動作上則加重不少,觀影時,如視為單一一部作品,反而比較不會因太多期待而失望。
不一樣特質的莉絲莎蘭德
《蜘蛛網中的女孩》的莉絲莎蘭德,是由影集《王冠》(The Crown)飾演英國女王伊莉莎白二世走紅的克萊兒芙伊演出,她與前作兩個女主角最大的不同處,應該是多了不少動作戲。
事實上,她不是純女打仔,她有不差的文戲表演力,先前上映的《登月先鋒》,即是她近期在大銀幕上代表作。