【影評】《讓子彈飛》：故事劇情想要表達的核心思想是什麼？
《讓子彈飛》在Netflix上線，劇情引發了不少討論，這部2010年上映的中國電影，故事改編自四川作家馬識途的長篇小說《夜譚十記》中第三記的〈盜官記〉，並加入了「鴻門宴」和「小鳳仙」的題材，以1920年辛亥革命後的北洋年間初期為背景。電影中姜文飾演張麻子、葛優飾演馬邦德及周潤發飾演黃四郎的角色，台詞和劇情明示或延伸的隱喻，放至今日的政治時局，似乎會讓人聯想到一些影射。這部電影的節奏很快，台詞量也不少，久石讓作曲配樂的〈The sun also rises〉（太陽照常升起）也十分有記憶點，相信不少人看完，不時還反覆再看。
對於電影從上映到Netflix上線，相隔10多年，隨著時空環境變化，不少觀眾應該會覺得劇情相當諷刺，甚至略帶些批判中國的政經局勢，不過試想，如果當初電影的故事立場是暗批中共、反共，那當年怎未被禁播？竟還是賀歲片的票房冠軍，至今是豆瓣評分高達9分的電影。
到底《讓子彈飛》的故事意涵，想要表達的核心思想是什麼？接下來愛德華為你解析《讓子彈飛》，從劇本改編的電影原著小說的背景說起，再到姜文的角度及《讓子彈飛》真正核心命題，或許讓你再次觀影，能有更多元的思考。
《讓子彈飛》電影改編的原著小說，諷刺的是國民政府時期的國民黨
《讓子彈飛》故事改編自作家馬識途的小說《夜譚十記》中〈盜官記〉一節，作者出生於1915年的四川，現今107歲，他在兩年前，105歲時才宣布封筆。馬識途在大學時期，就參與共產黨的地下活動，1949年，新中國成立，擔任了川西區黨委組織部副部長。
而《夜譚十記》這本小說，是他在歷經國民政府時期及文化大革命後，前後40年，才在1982年完稿的作品。故事以1940年代，四川某個偏僻縣城，10個小公務員，夜談自己的官場奇遇做為敘述，揭露當時政權的黑暗與不公。
〈盜官記〉故事諷刺的是當時國民黨「買官賣官」文化、官匪一家與土地不公等問題。而故事中的主角盜匪張麻子，年少時家人被當地大地主迫害致死，長大自立山頭，而後冒充縣長，殺了仇人，受人民愛戴。
姜文的立場與過往電影的成就
姜文是中國80年代後期至今，相當有才華的演員、導演及編劇，《讓子彈飛》是他執導創作的「北洋三部曲」首部曲，之後續集為《一步之遙》（二部曲，2014年）及邪不壓正（三部曲，2018年），三部曲中，故事各自獨立，其中仍以《讓子彈飛》評價最高。
他的電影作品，不時有妻子周韻參與演出，在《讓子彈飛》中，她飾演花姐，台灣觀眾比較有印象，或許是她在2015年參與侯孝賢導演的《刺客聶隱娘》，她飾演田元氏，這部電影她得到第10屆亞洲電影大獎最佳女配角。另外弟弟也是知名演員姜武，在《讓子彈飛》飾演武智沖教頭。
而姜文執導評價最高的電影不是《讓子彈飛》，而是2000年的《鬼子來了》，這部電影描述抗日戰爭，人性的一面，獲得第53屆坎城電影節評審團大獎肯定，但電影竟未通過中國國家廣電總局審查，當局認為該電影立場誇大中國百姓愚昧、麻木及奴性的一面，當時有不少電影圈人士為電影叫屈，認為看不懂其意涵是在討論戰爭與人，以及姜文的反戰思維。姜文的父親曾參與過抗美援朝戰爭，而自己在1993至2008年期間，是中國政協委員，他的個性極強，很有脾氣，作品代些叛逆與批判，愛德華覺得他的政治立場與創作理念比較像是中國的改革推動者。
《讓子彈飛》故事描述的對立，似乎也可看作是中國共產黨革命背景的興起歷程
《讓子彈飛》在2010年年底上映後，拿下7億人民幣的票房，當年不少中國媒體、網評都認為故事中的政治隱喻，能與時事切合。有不少評論認為張麻子與黃四郎的對決，即有共產黨革命歷程的比擬。張麻子的英雄形象是對抗地主惡霸，鼓舞人民，勇敢與地主鬥爭，而結局一段，張牧之大喊，「槍在手，跟我走，殺四郎，搶碉樓！」，發槍打黃四郎，有些毛澤東「槍桿子裡出政權」的革命味。至於最後擊垮黃四郎，剩餘的兄弟準備前往上海浦東，則暗示著改革開放後的中國。
如果電影劇情放至今日，「反共」意識的解釋也行？
《讓子彈飛》如果以「反中」、「反共」的政治角度來嘲諷解釋，似乎也行，因為這是觀影者的權利，但牽連的影射，不一定真的就是導演編劇原先的設定。有一派影評解釋，劇中的角色各有指涉，像張麻子是民主英雄化身，鵝城是中國，黃四郎暗指中共，馬邦德則是被黨思想所害的人民，不得已的虛與委蛇求生存。
從電影開頭的馬拉車，即暗諷著馬列主義，之後張麻子開槍打斷韁繩，白馬脫離奔跑，即表明中國人民要脫離馬列主義的韁鎖，張麻子的義子六弟，就是「六四」的暗喻，結局子彈飛一會後，即代表人民終將推翻暴政。愛德華覺得這些政治意識的解釋，就由看官自己決定和想像吧，姜文和編劇團隊，當初真有這些陰謀？那回到故事的核心，《讓子彈飛》真的想要說些什麼？
「讓子彈飛一會兒」的涵義
《讓子彈飛》中所引出的政治聯想，以所處的政治意識型態去解釋，相信各有其擁護者 ，不知當時張麻子叫湯師爺的台詞，「你給我翻譯翻譯，什麼叫做『驚喜』？」是否就有此弦外之意了。其實《讓子彈飛》的故事，不管放在民主和共產國家，都是給當權者的警惕，不管是現在的台灣政局，甚至美國的政治，世界的紛局，人民都希望安居樂業，人民也許畏懼權勢，被動參與政治，但只要一再出現不公不義的事，一再惹起民怨，讓子彈飛一會兒，政權總會有倒台的一天，只是時間早晚。
而在民主國家的我們，選票就是我們的武器，可以用選票制裁不被信任的政權，讓違法亂紀的政客下台。「我來鵝城只辦三件事：公平，公平，還是他媽的公平！」劇中張麻子這句台詞就是《讓子彈飛》的核心思想，我們要一個公平正義的社會！如想了解電影的結局安排，可參考：《讓子彈飛》結局解析：湯師爺未說完的祕密？老三為何要離開張牧之到浦東，黃四郎沒死？
延伸閱讀
