約翰希南為何中文名叫「趙喜娜」?

約翰希南為何中文名叫「趙喜娜」?

約翰希南(John Cena)在奧斯卡頒獎典禮,近乎全裸的登場頒發最佳服裝設計獎,話題十足,連美國知名的成人直播網站,也以1小時50萬美金的脫衣秀,邀他表演。不過約翰希南經此一脫,廣告、戲約應該更多,加上原本已有的電影在拍,可能不會接此通告。而約翰希南有一個正式的中文名,叫「趙喜娜」,這是在2021年6月宣傳《玩命關頭9》時,意外在一次道歉影片曝光。

當時約翰希南只因提到台灣是國家,而被中國小粉紅出征,在擔心影響票房下,發表道歉影片,提到尊重中國等言論,意外在影片中的聲明,出現了官方正式的中文名「趙喜娜」。這名字的由來,除了諧音(粉絲取的,約翰希南喜歡這個名字),也有喜劇演員和女版江西南的搞笑味。

約翰希南為何中文名叫「趙喜娜」?

約翰希南一直是網路迷因的梗王,「You Can’t See Me」是他在WWE時期,摔角選手的招牌台詞和動作,至今仍在網路流傳模仿。

約翰希南為何中文名叫「趙喜娜」?

2024年約翰希南最新的電影是在影音平台在Prime Video上線的《Ricky Stanicky》(暫譯《冒牌死黨》),他和柴克艾弗隆、威廉梅西一起演出的喜劇電影。而電影中約翰希南有驚人的變裝表演,高跟鞋、短裙和緊身衣,套在他健美的身材上,又有笑果了。

如喜歡約翰希南,可繼續閱讀關於他的事和電影:

分享本文
愛德華

愛德華

愛德華,電影部落客、影評人及專欄作家。2016年7月成立「愛德華FUN電影」網站,分享電影的所見所聞,也有部分生活記事等。曾獲台灣指標性部落客大獎,痞客邦社群金點賞的肯定。
「愛德華FUN電影」是優質的電影評論、視聽娛樂網站。如欲與愛德華合作、邀約,請聯絡:[email protected]