《比得兔》(Peter Rabbit)真人版電影在2017年9月釋出預告片,就引起了一些議論,有些人認為《比得兔》沒有碧雅翠絲波特原著的水彩繪本風,真人及動畫充滿了太多現代感,似乎有辱這部英國百年的童話經典。電影上映後,評價以動畫電影來說,算是普通,在IMDb僅有6.5。
愛德華觀影後,覺得這隻「比得兔」和小時看過的「彼得兔」真的很不一樣,不一樣的不只是3D的造型,而是整部電影的故事,就像是部外傳,甚至還帶些成人的愛情故事情節,或許要讓大人與小孩進場闔家看得開心。這樣的大改變,編導威爾古勒可能得冒一些被批評的風險,不過,《比得兔》電影故事所要傳遞的教育價值,仍然還是有的,特別是如果家長帶小朋友觀影,從影片中,比得兔的角色,教孩子分享愛與勇於認錯的可貴。
比得兔在電影版中,冒險的遊戲變得有些激進,甚至有點玩過頭,尤其在對戰小麥(多姆納爾格里森飾演)上,可能還會有點覺得小麥的人生還真是倒楣。
故事從小兔比得與堂兄班傑明,還有姊妹手足小福、小白、小毛,準備對抗農夫麥奎格開始,因為比得的父親在闖入農夫的菜園被逮,並被做成了派吃掉,比得帶著復仇的心,不時進出菜園與農夫爭地盤,偷栽蔬菜水果。住在農夫家一旁的是一位善良的畫家碧雅(蘿絲拜恩飾演),每當小兔子有危難時,她會出現相救。
比得因從小失去雙親,有些把碧雅當作母親來看待,這也是後來小麥出現,他有些忌妒(不過,這一段的塑造,不曉得是不是詹姆斯柯登的配音太過成人味,愛德華覺得比得和小麥的戰爭,有些男人間為愛相爭與互搶地盤的味道)。
故事另一頭則發生在大都市倫敦,故事的另一主角小麥,在玩具店工作,完美的個性,認真工作,想追求經理主管職,只可惜事與願違(他沒有背景和後台),因公司不公平的安排,令他暴怒,反被辭退了。之後,在接到遠方親威農夫麥奎格突發心臟病死亡(在一次與比得的戰鬥中),他可以繼承農莊,但他的命運與故事,接下來就與比得牽連在一起了。
到了農莊,他並不愛動物,只是碧雅讓他有了男女間的好感,他決定暫時住下,但比得感到被威脅,展開與小麥的戰鬥,而小麥當然也有挑釁,兩方互鬥下,造成大禍。
故事的最後,帶入一些教育的角度,畢竟許多事也是由比得所引起,不過犯錯並不可恥,重點在是否知錯,且勇於承認,並做出改變。比得向自己的堂兄班傑明與手足們,額頭碰額頭的誠摯道歉(這是很電影中最萌的動作),代表著自己真心悔改,也帶著小麥去追愛。
如果不以經典童話的角度看《比得兔》,或許仍感覺有趣,尤其《比得兔》的演員配音,算是豪華的,有詹姆斯柯登、「小丑女」瑪格羅比及「星戰女」黛西蕾德莉等人。比得免算是脫口秀主持人詹姆斯柯登的秀,如果看過他的節目,會覺得小免子比得,很像他在節目中的指揮和組隊表演。延伸閱讀: