在看《北京遇上西雅圖》前，可以先知道好萊塢另一部愛情經典電影《西雅圖夜未眠》（Sleepless in Seattle）會更有感覺。1993年由湯姆漢克與梅格萊恩主演的浪漫愛情喜劇《西雅圖夜未眠》，劇中湯姆漢克飾演一個中年喪偶，育養一小男孩的建築師山姆，小男孩在聖誕夜時打電話到電台，講了他希望能幫爸爸再找一個妻子的願望。
小男孩童言裡語敘述的故事，加上山姆的嘆息聲，讓開車的梅格萊恩飾演即將結婚的安妮聽到，心中有了好感，也對自己當前的感情有了矛盾的思考。後來歷經小男孩的牽線，三人一番折騰，又峰迴路轉的巧合，在帝國大廈相見，譜成一個浪漫的愛情故事。
20年後，中國導演薛曉璐以《西雅圖夜未眠》的故事題材為創作靈感，融入當前中國發展的現狀，找來湯唯與吳秀波主演，拍出《北京遇上西雅圖》這部愛情喜劇，延續《西雅圖夜未眠》的浪漫情懷。
劇中湯唯飾演拜金的文佳佳，因喜愛《西雅圖夜未眠》這部電影，並幻想電影的浪漫情節，加上自己是小三，想躲避在中國非婚生子的諸多行政規定，於是單身跑來西雅圖，找月子中心待產生子，結果一下飛機，遇到來晚接機的Frank（吳秀波飾），文佳佳滿是一肚子氣，這是男女主角，兩人的第一次相遇。
如果看到這裡，還未釐清兩人的角色背景時，會感覺兩人在一起的機會不高，因為畢竟文佳佳挺大肚，Frank一幅落魄樣。但浪漫的愛情電影，就是要把這種不可能化為可能，就像《西雅圖夜未眠》般。
原來Frank有自己的故事，他是好男人，一個沒有太多個性的好男人，原本自己在北京是個名醫，但為了在藥廠工作高升，事業嶄露頭角的妻子，犧牲自己在北京的工作，隨妻子帶女兒至西雅圖，因無法執業做醫師，使他成了待在家「吃軟飯」，因妻子忙於工作，兩人又處於要離婚的狀態，Frank全心照顧女兒，偶而開車賺外快。
而文佳佳因為拜金又是小三，個性相當自負潑辣，但到西雅圖人生地不熟，Frank就成了她硬要找的「地陪」。兩人也因此有進一步的認識。在一次次的相處，Frank的好脾氣與貼心，讓文佳佳有了改變，當文佳佳的男友富豪老鍾在中國因詐騙案出事，她在美國的金援一下全無，使她開始懂得如何自處與獨立。
兩人的情感的「月老」，就跟《西雅圖夜未眠》如出一轍，都由小孩來牽線，《北京遇上西雅圖》由Frank的女兒Julie製造巧合，包括有一段比較誇張，安排到紐約遊玩，卻意外鬧進警察局。
《北京遇上西雅圖》加了不少戲劇性，才讓兩人，不，是四人，兩人各帶一個孩子，順利在紐約帝國大廈相見。
電影有幾句的台詞，算是在浪漫愛情喜劇中，有些現實清醒的體悟，「唯有你願意去相信，才能得到你想相信的。對的人終究會遇上，美好的人終究會遇到，只要讓自己足夠美好。努力讓自己獨立堅強，這樣才能有勇氣告訴我愛的人，我愛他。」、「愛情不是依附，愛情是各自獨立堅強，然後努力走到一起。」、「他也許不會帶我去坐遊艇，吃法餐，但是他可以每天早上都為我跑幾條街去買我愛吃的豆漿油條。」
畢竟，愛情回到現實中，不會像《西雅圖夜未眠》或《北京遇上西雅圖》般 ，只耍浪漫，就能有好的結局。繼續閱讀：
