看完日劇《晝顏:平日午後3點的戀人們》(緯來日本台片名譯為《午後人妻》,2014年),起初不懂「晝顏」的意思,查了網路的解釋才知道晝顏指的是日間開放夜間凋謝的花,如果以花喻女性,則意指女性在白天很活躍,看了《午後人妻》,就能知道指的是人妻在白天不倫的外遇。
這部日劇總共11集,2017年還推出電影版,時間設定在電視劇版的三年後。2019年韓國Channel A電視台,也翻拍為韓劇《平日下午3點的戀人》。
《午後人妻》外遇信條的原則:只能玩,不能陷入愛情泥沼
外遇的原因很多,《午後人妻》劇中圍繞著兩個女人的情欲故事。上戶彩飾演的笹本紗和,原是守著婚姻的保守道德觀,認為不倫是禁忌的女人,和丈夫在一陳不變的生活多年後,突然情慾的門被打開,遇到生命中另一個感覺對的人出現,外遇不倫的行為也產生了。
另一個原本只想玩不倫找刺激的女人,吉瀨美智子飾演的瀧川利佳子,因為與丈夫的相處總不平等,丈夫對待她「只有臉蛋能看,其他甚麼都不會」,造成她心裡一直想找到懂得她重視她的人。
但她也知道丈夫的富有讓她能有貴婦般的生活,所以守著外遇信條的原則,只能玩,不能陷入愛情泥沼,但卻在遇到完全不能給自己生活富足的男人,一個窮畫家,卻因為愛的沉迷,在對方找到愛的回應,而寧願放棄丈夫提供的優渥生活。
劇中兩個女人的轉折都很大,笹本紗和走出了自己不能做到的事,選擇離婚;瀧川利佳子也為愛付出,到了酒店當公關,不過最後在畫家的深情勸退下,又選擇走回了家庭。
外遇對兩個女人來說,明知不可為、明知不會有太好的結果下,仍不斷掙札,現實中,感情也是如此?不管是不是婚姻,只要相戀後有了不如意,一方不願繼續經營後(其實雙方都有責任),似乎就會找另一個出口。
許多人面對愛情不如意時,事後都會婉惜著,在對的時機,遇到錯的人,在錯的時機,遇到對的人。看完本劇,每一角色都有值得同情的地方,如果以每個角色的需求,感情似乎沒有什麼對錯和批判的。
愛德華很同情飾演上戶彩老公的角色,從小就得接受自己的父親外遇的家庭碎裂打擊,結果結婚多年後,他信任不可能有外遇的妻子也外遇了,只是最後,他想守住婚姻,但外遇妻子的心已無法挽回。感情有時實在無法用一相情願式的看待對方,對方的心變了,對方認為相處乏味了,或許不是只有一顆心才能繼續經營的下去,因為幸福是需要兩顆心。