2001年韓國電影《我的野蠻女友》爆紅全亞洲，全智賢與「牽牛」車太鉉的演出，讓不少影迷留下演深刻印象。2016年上映的《我的新野蠻女友》打著《我的野蠻女友》續集，由中國和韓國兩方電影製作公司合作，但女主角已不是全智賢，變成中國的「新」野蠻女友宋茜。
演員最重要的女主角改變後，似乎很難將續集走好，更扯的是劇情亂得一塌糊塗，居然把原先觀眾最美好印象的全智賢一角，變成了離開牽牛變成了尼姑（愛德華光看到報導和預告就傻眼，這是什麼安排……）。
《我的新野蠻女友》的劇情是這樣的開始：「牽牛在遭逢失戀打擊後，偶遇『新』野蠻女友並展開甜蜜的新婚生活。牽牛最初仍無法忘記分手的前任女友『她』，但有一天遇見初戀星星後，不顧身邊人的反對和她走進婚姻殿堂，沒想到擺在他面前的卻是超出想像的煩惱……」如果看過《我的野蠻女友》的影迷，應該都無法接受這種奇怪的劇情延伸。
《我的新野蠻女友》更慘的是不僅口碑差，在南韓上映一周，票房相當慘淡，僅有6萬人觀影，看過影片的人，評價更是給非常低的分數，這部電影成了車太鉉有史以來票房最糟的電影。
愛德華覺得有時拍片的續集及題材，太過商業市場考量，硬為了拍續集而拍，胡亂延伸劇情，結果反而引起觀眾反感，票房慘到爆炸就不意外了。
不過投資方，有時真的太過自信，以為隨意就能撈到一些票房，當然不是全然不可能，但那叫運氣，電影的內容及品質，仍然才會是觀眾想要看的重點。既然《我的野蠻女友》已成經典的愛情小品，就讓好的回憶留在觀眾的腦海，別再亂改前作的美好。
